Yucatan Living

Madeline Parmet

1 April 2006 Comunidad, Interviews & Editorials 18

Estimados Sr. y Sra. de Yucatán Living,

Aunque ya hemos tenido tratos en el pasado, ¿puedo volver a presentarme? Soy Violene Desplantes, la pobre tonta desdichada que ha pasado los últimos seis años al servicio de la Sra. Madeline Parmet, propietaria del Hotel Luz En Yucatán. (A la Sra. Parmet le gusta llamarse a sí misma La Dueña. Esto alimenta su fantasía de ser realeza en el exilio. Bastante plausible, en realidad, considerando el peso de su persona y/o su presencia, cualquiera de los dos siendo más que suficiente para haber causado el derrocamiento de uno u otro régimen, dejando a sus miembros sin otra opción más que huir a otro lugar).

En cualquier caso, La Dueña está en posesión de la “Entrevista al Expatriado de Yucatán Living” que ustedes le enviaron. (La verdad, creo que probablemente existan estándares clínicos que excluirían referirse a ella como una Expatriada “VIVIENTE”. En lo personal, pienso que una definición clásica debería requerir que partes del cerebro, además del tallo, se usen más que de vez en cuando). La he visto sentada frente a la computadora, con la pantalla mostrando las preguntas de la entrevista. La he escuchado vociferar: “¡Dios mío, qué quieren esos dos de mi vida!” Y luego, al poco tiempo y sin haber respondido ni una sola pregunta de la entrevista, se aleja tambaleante de la computadora y sube las escaleras hacia su departamento, sin que se escuche más de ella (excepto algún ocasional “¡Comida! ¡Necesito más comida!”) por el resto del día.

Sospecho que la razón por la que le resulta tan difícil este proyecto es porque el concepto de “razón” o “una razón” le resulta, en gran parte, desconocido. Como he notado, ella funciona en un nivel bastante primitivo; sus acciones son más consecuencia del reflejo y del instinto que de una consideración reflexiva. Así pues, he decidido responder las preguntas por La Dueña. Lo haré en un estilo narrativo ya que, de nuevo, hacerlo de manera precisa y organizada sería inconsistente con las acciones/motivaciones (o la falta de ellas) de esta mujer. Las reglas del orden no aplican cuando se describe el CAOS.

La Dueña se mudó a Yucatán hace siete años. Diría que este cambio fue coherente con la tendencia de sus mudanzas anteriores; es decir, después de su primer GRAN MUDANZA de Nueva York a California (una mudanza horizontal destinada a cambiar/mejorar su estilo de vida), todos los traslados posteriores fueron precedidos por un amor fallido o inexistente y siguieron una dirección hacia el sur o hacia abajo. (Como de California al Suroeste, al Profundo Sur, al Más Profundo Sur y de ahí a Yucatán). No puedo decir con certeza por qué se mudó a Yucatán. Sí sé que se mudó a Florida porque creía que estaba poblado de hombres viejos desesperados por su compañía. Lamentablemente, sobrestimó tanto su atractivo como el nivel de desesperación de los varones floridanos. Y así, sola, siguió adelante.

La intención original de La Dueña era abrir una granja para bajar de peso en Mérida. (Queridos míos, ¡hablen del ciego guiando al ciego!) De hecho, después de ocho meses, apareció un grupo de personas a dieta y participó en el “Programa para Pérdida de Peso”. Aunque, afortunadamente, no estuve presente para presenciar lo que ocurrió, se dice que hubo lágrimas, se lanzaron insultos, se hicieron amenazas y, al final, la Sra. Parmet se retiró a su departamento, maldiciendo a esas personas para que se cocieran en sus propios jugos fétidos. “¡Al diablo con ellos!”, dijo, “Si alguien más arrastra su trasero gordo hasta aquí, obtiene una cama, un excusado y ya.” Y así nació el concepto del “Hotel Luz En Yucatán.”

Y, para sorpresa de todos, este curioso y pequeño establecimiento ha prosperado. Esto, a pesar del hecho de que la Sra. Parmet contaba con escasos fondos, sin capacitación ni conocimiento del negocio hotelero y con apenas un débil dominio del idioma español. (Ay, después de siete años en México, aunque PARECE que habla español, en realidad, no lo hace. Creo que su “éxito” en la comunicación puede atribuirse al hecho de que las personas con quienes habla se esfuerzan especialmente en comprender lo que está describiendo, con tal de que el asunto en cuestión se resuelva y puedan luego seguir con sus vidas, lejos de su esfera de influencia). No puedo comentar con certeza si el negocio ha sido un éxito financiero… aunque, obviamente, le ha permitido tener fondos suficientes para comprar ABARROTES. De vez en cuando ha regresado a Estados Unidos a trabajar como enfermera. (Y, entre tú y yo, mi mente se estremece al pensar en esas pobres almas, enfermas y con capacidades disminuidas, expuestas a sus no tan tiernos cuidados).

Otras preguntas varias:
En cuanto a si alguna vez regresaría a vivir a Estados Unidos, he escuchado a personas preguntarle: “¿Regresarías a Estados Unidos?” (Y creo que esto se dice más como un ruego que como una pregunta). He escuchado a esta delicada flor responder: “Sí, regresaría… cuando los cerdos salgan volando de mi trasero.”

¿Le gusta vivir aquí? ¿Qué es lo que ama de la vida aquí? En realidad, la mujer es una inconforme, así que esas preguntas no aplican. Una diferencia entre vivir aquí y vivir en Estados Unidos… Es más barato encontrar personas que la toleren aquí.

La Dueña no es ciudadana mexicana. ¿Cree que llegará a serlo? ¿Planea quedarse en Yucatán? Como ya he señalado, pensar y planear no son las actividades preferidas de la Sra. Parmet.

¿Cómo la tratan los mexicanos y se siente bienvenida? La tratan muy bien, de hecho, y la han hecho sentir muy bienvenida. (Y esto, creo yo, habla más de la paciencia, la tolerancia, la generosidad y el buen corazón del pueblo mexicano que del “mérito” de La Dueña. Entre tú y yo, ¡es un verdadero tormento para todos nosotros!)

Finalmente, La Dueña ha publicado recientemente el siguiente anuncio:

Hotel en Venta...............
La dueña de este encantador hotel colonial en Mérida, Yucatán, México, no ha tenido relaciones sexuales en muchos años. Aunque no necesariamente culpa al hotel, ha llegado a la conclusión de que no le ha otorgado el atractivo suficiente para conseguir una pareja. Por lo tanto, ha decidido que es hora de vender el hotel, ahora convencida de que se necesitará dinero en efectivo para lograrlo.

De esto, puedes inferir qué era lo que La Dueña extrañaba en su vida en Estados Unidos, y lo que extraña en su vida en Yucatán. Y también se relaciona con su pregunta, es decir: “¿Cuál es el consejo más importante que se le puede ofrecer a alguien que esté considerando mudarse a Yucatán?” Creo que La Dueña diría que sería muy recomendable considerar que la vida en Yucatán, a diferencia de la vida de donde sea que vengas, es completamente diferente y exactamente igual. Y eso puede ser tanto la buena como la mala noticia.

Con cariño,
Tuya, Violene.