Yucatan Living

Boda en Yucatán

La primera vez que dimos la vuelta al parque de Itzimná, una boda acababa de terminar y la gente salía de la iglesia. Para cuando encontramos estacionamiento y caminamos hacia ahí, la iglesia ya se estaba llenando con los invitados de la boda a la que nosotros habíamos sido invitados. (Y cuando nos íbamos más tarde, una tercera novia llegaba en su coche). ¡La encantadora iglesita católica de Itzimná es un lugar muy popular entre las novias de Mérida!

La novia y sus damas de honor estaban afuera de la iglesia, riéndose y formándose. Cada dama llevaba un vestido del mismo material, pero cada uno de un estilo distinto, para favorecer la figura y la estatura de cada mujer, una tradición local que sabemos que muchas damas de honor en Estados Unidos estarían felices de adoptar. Nuestra novia, una yucateca brillante y educada que iba a casarse con un empresario local, se detuvo un momento del brazo de su padre, impecable en traje y moño; se acomodó el vestido y sonrió mientras caminaba con seguridad por el pasillo… la imagen de una belleza mexicana moderna.

La misa fue en español, lo que nos dificultó entenderla. El canto era bueno y en vivo, pero los cantantes estaban fuera de nuestra vista. La novia y el novio tampoco se veían durante gran parte de la ceremonia, sentados al frente. Dos sacerdotes que nunca se habían casado hablaron sobre cómo tener un matrimonio exitoso, y la congregación echó monedas a las canastas al terminar el sermón (nosotros también…).

El sermón nos dio bastante tiempo para mirar a la gente en las bancas. Sentada justo enfrente de nosotros había otro ejemplo aún más joven de la mujer mexicana moderna: una hermosa veinteañera, de cabello negro y brillante en un peinado elaborado, vestida con un vestido largo sin mangas. Su novio estaba a su lado, con el cabello engominado a la perfección, dándole un ligero aire de rebeldía a su traje y corbata. Cuando volteaban, como a veces lo hacían, alcanzábamos a ver los rostros de una juventud de ojos oscuros, guapos, con un aire de algo que creíamos que los jóvenes ya no tenían: inocencia. Con los ojos cerrados, nuestra imaginación los colocó en una pintura de calendario mexicano… ella, con falda larga y una canasta de fruta; él, montado en un caballo y sonriendo, los dos iluminados por un atardecer mexicano. Eran tan quintesencialmente mexicanos y tan hermosos… que nos hicieron llorar.

Con un estallido de música alegre, despertamos de nuestra fantasía mexicana cuando la novia y el novio caminaron de regreso por el pasillo. Afuera, se intercambiaron algunos saludos y luego todos estuvieron de acuerdo: ¡vámonos a la fiesta!

La fiesta, resultó, fue espectacular y dio la impresión de que no se escatimó en gastos. Tal vez 100 personas fueron a la ceremonia en la iglesia, pero probablemente 500 asistieron a la fiesta. Se realizó en una hacienda local, San Antonio Cucul, con servicio de valet parking, iluminación dramática en la casa principal y flores aromáticas colocadas estratégicamente alrededor de la entrada. Tras pasar rápidamente por la tradicional fila para saludar a los novios y a sus padres, bajamos unos escalones de piedra desde la casa hacia el jardín, que había sido transformado en un gran recinto.

Dos enormes carpas estaban instaladas a cada lado de lo que parecía una sala montada sobre el pasto, con sillones, mesas y una mesa enorme con el pastel y cientos de otros postres. Enfrente de todo eso, había un escenario completo, con iluminación de concierto, equipo de sonido e instrumentos esperando a toda una banda en vivo.

La gente entró en masa y se sentó en las mesas, atendida por más meseros de los que probablemente se ven en todo el Centro un sábado por la noche. No faltaba nada. Las bebidas eran gratis… y no solo champaña. Lo que quisieras. En la mesa había un menú con las entradas, la cena, el snack de medianoche y el desayuno. La comida y la bebida no paraban, y cuando empezaban a disminuir, entraba el carrito de licores con tequila, xtabentún, Bailey’s y otros.

Pero primero, sonó desde el escenario “Somebody to Love” de Queen, estallaron fuegos artificiales y los novios entraron triunfantes al área principal. Visitaron por un rato a sus amigos y familiares en las mesas y luego subieron al escenario para su primer baile. Los Carpenters cantaron “We've Only Just Begun”, el favorito de siempre, y la feliz pareja bailó y cantó, mientras al menos tres fotógrafos profesionales tomaban fotos, grababan y daban vueltas a su alrededor. La multitud miraba soñadora, suspirando cuando más fuegos artificiales iluminaron el escenario; la música cambió a algo más movido (una canción en español) y la pareja siguió bailando y cantando. La siguiente canción acompañó el tradicional baile de padre e hija, y luego salió la banda y todos se unieron a la pista.

Aprendimos que las tradiciones de boda aquí son casi las mismas que las nuestras… el baile de padre e hija, la fila de recepción, los brindis, el lanzamiento del ramo. Se toman muchísimas fotos, incluyendo fotos de grupos de familia y amigos, a menudo cerca del pastel antes de cortarlo. Puede incluso haber una foto de los novios cortando el pastel, pero que se den de comer mutuamente no es tradición local.

Según nos dijeron, antes las tradiciones no imitaban tanto las de Estados Unidos. Incluso algo nuevo, algo viejo, algo prestado y algo azul es ahora una tradición en Yucatán. También nos enteramos de una tradición local de jugarle una broma al novio… desde aventarlo a la alberca (si la hay), cargarlo y aventarlo al aire varias veces, o desvestirlo en el baño de hombres y luego mandar a la novia a vestirlo otra vez. No vimos nada de eso… quizá nos fuimos muy temprano (a medianoche).

Si hubiera sido una boda más modesta, quizá habríamos visto otras tradiciones locales, como prender dinero en el velo de la novia mientras visitaba cada mesa, o poner monedas en el zapato del novio mientras pasaba entre los invitados en la recepción. También habríamos ido a la boda en la iglesia donde el padre de la novia la acompaña al altar y la “entrega”, y probablemente habríamos ido luego a una casa familiar donde la comida la preparan amigos y parientes.

Pero esta no fue una boda modesta. Después de una cena de varios tiempos y de incontables mojitos y refrescos, después del pastel, las galletas, el café y los digestivos, por fin nos despedimos de la celebración. Por lo que vimos, la fiesta apenas comenzaba. La pista estaba llena del brinco, baile y euforia, brazos al aire, de jóvenes hermosos, incluyendo a nuestra chica de calendario mexicano, ahora cambiada a un minivestido para la ocasión. Adultos que no bailaban y niños pequeños descansaban en las mesas, conversando a gritos que apenas se escuchaban sobre la música. No vimos el lanzamiento del ramo, no escuchamos los brindis y no probamos ni el buffet de pan recién horneado con quesos a medianoche ni el desayuno que aparecía en el menú, programado para las 4 de la mañana.

Nos despedimos temprano, encantados de haber sido invitados a una celebración tan alegre, donde dos personas inteligentes y exitosas parecían tan felices juntas. Estábamos seguros de que la mesa, que tan amablemente habló en inglés todo el tiempo que estuvimos ahí, volvería felizmente al español en cuanto nos fuéramos. Mientras caminábamos por el camino hacia nuestro coche, recordamos que, sin importar dónde se celebren, las bodas afirman el espíritu del amor y la familia. Y aquí, en nuestra casa meridana y con nuestra nueva familia de amigos, nos sentimos envueltos por ese espíritu.

Nos cuentan que la pareja se fue de luna de miel en un recorrido por varias ciudades de Estados Unidos, incluyendo Las Vegas, por supuesto. Volverán pronto, y esperamos verlos crecer en su relación mientras nos unimos al coro de amigos y familiares que empezarán a preguntar: “¿Y para cuándo el bebé?”

Sitio web de la Hacienda San Antonio Cucul
Otra visita a un rito local: los quinceaños, al estilo maya